切尔西传射建功，梅西新星横空出世，场边球探频频记笔记

　　最近，外媒在网上刷了一件事......

　　一名荷兰少女在西班牙蹦极时发生意外，惨死大桥之下，

　　而直接原因，竟然是开云app登录因为蹦极教练的英语太差……

　　照片中的女孩名叫Vera Mol，荷兰人。

　　17岁的Mol和几个小伙伴一同来到西班牙坎塔布里亚北部一个名叫Cabezón de la Sal的小镇，准备体验一把蹦极的乐趣。

　　教练是西班牙人，会说一点儿英语。

　　当时，Mol身上已经系好了绳索，

　　但绳索的另一头，还没固定在桥梁上。

　　那时，

　　蹦极教练告诉Mol，“No jump.” （不要跳。）

　　然而万万没想到，

　　Mol听成了，“Now jump.” （现在就跳。）

　　于是，她没顾上跟教练确认绳索是否系好，

　　便纵身一跃，从桥上跳下来。

　　结果可想而知……

　　没有了绳索的缓冲，Mol当场身亡....

　　那位教练也因为自己英语不好而害死客户，被送上法庭。

　　如果教练用Don't jump，这场悲剧可能就不会发生。

　　所以说学好英语是多么的重要。太过freestyle的英语，小则闹笑话，大则出人命！

　　同时，出去玩类似蹦极这样的运动一定要再三与教练确认安全后再做出动作。

　　很多初到国外的中国留学生，也因为英语问题，出过不少糗：

　　留学第一年在伦敦看切尔西比赛，我和朋友去了趟WC，在这期间主队进球了，一片山呼海啸的声音。我们俩出来时候遇见一个非常壮的黑人，歇斯底里地对我们说：“Give me five！Give me five！”我俩战战兢兢地掏出5英镑，那哥们当时就呆掉了。——@nRdG

　　有次房东问我 did u eat anyting yet?开云在线登录 我说no。她听后重复了一遍 so u didn’t eat anyting。我说 yes...

　　房东老太太犹豫了下，又问did u eat ？我说 no. 她接着说 so u didn’t eat 。我说 yes ......估计她当时要崩溃了

　　刚上班不久，有个公司的A/R打电话来催支票，我循例问了一下他是哪间公司打来的，那男的很有礼貌的说：“This is xxx calling from Beach Brother." 自己听懂了很开心，不过由于对公司名字还不熟，心想先用笔记下来公司名，省得等下忘记了，正得意忘形之间，顺嘴开始拼写人家公司的名字，还说得一本正经："b.i.t.c.h......bitch, correct?"。。。。。那男的终于还是没能忍住怒火，近似于怒吼似的对我喊道："NO!!! B.E.A.C.H.....BEACH!!!!!!"

　　接下来的一年里，没再跟这间公司又过任何生意往来......汗。

　　我男朋友以前在温哥华乘sky train的时候，一个白人女人说：I am sorry. 他直接说:开云电子登录 you are welcome. 对方都呆了。

　　第一次跟老外去打painball，玩的是抢旗的那种。由于第一次玩，一直跟着个看起来很专业的队友跑，一路上躲着子弹跑到对方的base。我们人都挂了，对方就剩一个人在看老家。就听那老外跟我说了一大堆术语，我也没听懂。他看我没听懂就跟我说：“it’s easy just cover me when i go out”。说完了就喊了一声 cover me! 然后跑了出去，我也不懂他是让我掩护他，没等我想清楚他就跑了。我就顺手从一个箱子上扯下来一块帆布，丢他头上，把他盖住了。结果他就光荣牺牲了。当时大部分人都挂了，在旁边观战。所有人都笑趴了。

　　上次不知道是什么事情把我惹怒了,情急之下我本来要说: F*CK YOU!! 但是却说成F*CK ME!!! 那来外开始愣了一下,后来他说: u wanna say f*ck me ?? OR f*ck you?? 晕...我连吵架的气势都没了。

　　一个好朋友刚来国外，有一天口渴了想喝可乐。去到便利店很大声的说EXCUSE ME, DO YOU HAVE COKE? 可是我朋友刚出国，英文尚有很重的口音，好端端的COKE让她说出来就变成了 EXCUSE ME, DO YOU HAVE COCK？后来很长一段时间都不喝可乐了！

　　刚来的时候看到很多大厦门口都有 smoke free..... 我由衷的感叹..国外就是好,抽烟都免费...朋友那个汗......

　　还有一次是去麦当劳, 问朋友”圣代”的英文怎么说, 他就说是音译 sundae, 我茅塞顿开, 恍然大悟,十分自信的说了一句....那奶昔。是不是叫 nancy ???? 朋友当场喷可乐.........

　　第一次打电话叫TAXI......

　　对方问where you from.....我回答CHINA,还在奇怪叫taxi还分国籍~?对方可能以为我在搞笑,很郁闷的说 sorry, we can not do that.....我一听...火大...怎么有种族歧视啊..就问:why~?对方楞了半天,挂了.....

　　有一天去KFC, 要土豆泥，不会说，就在那里跟cashier苦喊potato sauce,

　　她以为我sb呢，然后，丫给我了7,8带ketchup........被鄙视了~~~~~

　　刚来上发现老外都喜欢用铅笔，所以去book store跟风买铅笔和橡皮。找不到橡皮就问do you have ruber. 人家笑笑说让我去phamacy买。郁闷。。。为什么去药店买橡皮，去了药店问do you have ruber.人家笑笑拿给我一盒避孕套。我倒~~！！原来加拿大管橡皮叫eraser。

　　刚来国外的时候 经常说you too....结果我生日那天我的homestaymom 买了个生日蛋糕给我，还跟我说happy birthday...结果我很快的就来了句 you too...

　　所以，大家还是学好英语吧。。。

（来源：这里是美国）

更多精彩内容（点击阅读）